Nu de nachten kouder worden, is op de Veluwe de bronst pas goed los gebarsten. BuitenGewoon dook onder in een schuilhut en filmde het spektakel tussen de edelherten. En daar deed zich een uniek moment voor: de paring van een bok met een hinde, een moment dat bijna nooit wordt gefilmd.