Bijzonder onderzoek levert Eize en Marcel allebei 2000 euro op
ARNHEM - Eindexamenleerlingen Eize en Marcel van het Stedelijk Gymnasium Arnhem hebben beide 2000 euro gewonnen met hun profielwerkstuk over het Arnhemse dialect.
Eize de Mik en Marcel Schattenberg uit vwo 6 onderzochten welke invloed de kennis van het Arnhemse dialect heeft op de manier waarop je het spreekt. Om hierachter te komen, hebben ze gekeken hoe werkwoorden worden vervoegd en hoe klanken veranderen. Daarnaast hebben ze gekeken naar bijzonder woordgebruik en hoe het Arnhems zich verhoudt tot de gesproken dialecten in de omgeving. Ze hebben daarbij het dialect vergeleken met het Huissens en Nijmeegs.
Geen opnames
Naar het Arnhems dialect is eigenlijk geen onderzoek gedaan, vertelt Eize. Er zijn zelfs geen opnames te vinden. "Dat was de reden dat we zeiden: 'zullen we ons profielwerkstuk hierover doen?'" Ze hebben meerdere personen geïnterviewd voor het onderzoek, vertelt Marcel. "We stelden een aantal voorbeeldvragen en vroegen of ze een verhaal konden vertellen." Toch spreken de Arnhemmers beiden geen dialect. "Ik vind dat best jammer", vertelt Eize.
Het viel hen op dat er nog steeds een stigma ligt op het spreken van een regionale taal. Dat vinden de twee totaal onterecht. "Ik vind dialect een stukje van je identiteit", vertelt Marcel.
'Origineel'
De twee hebben met hun profielwerkstuk een studiebeurs gewonnen ter waarde van 2000 euro. Die komt goed van pas. Eize gaat na de zomer in Berlijn historische taalkunde studeren en Marcel gaat rechten studeren in Groningen.
De jury is erg enthousiast over het profielwerkstuk. "Een origineel idee om dialect in de eigen stad te onderzoeken", vindt het Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen. Het onderzoek is volgens hen zeer gedetailleerd uitgevoerd door middel van literatuuronderzoek en interviews en de informatie is goed verwerkt. "Het verslag is zeer gedegen. De leerlingen hebben uitvoerig gereflecteerd op het onderzoek."
"Je slaat er echt stijl van achter over moet ik zeggen, het is echt bijzonder hoe slim en innovatief deze leerlingen zijn", zegt Esther Ladiges van het KNAW. Ze benadrukt hoe goed de profielwerkstukken zijn. "Wat deze leerlingen doen zijn al bijna wetenschappelijke publicaties. Dat is echt bijzonder."